[Warden Filter]

Hey y'all, Ah'm requestin' that no one let Archer into the Pub, or give him any alcohol at all. He's bein' put on a ration through me for startin' a fight. If ya can manage it, Ah'd appreciate it if ya keep yer inmates from sharin' with him too.

[Private to Beatrix]

Hey, it's been two weeks. This might sound foolish and cowardly, but would ya do me a favor and get me a test from the infirmary? No one else knows about mah worry and Ah'd like ta keep it that way.