Must remember to ask 'er sometime. So 'e's got all this 'istory with a bunch of folk, but only on one side. I tell you, for a straightforward gobshite like Victor, 'e's not 'alf got a knack for makin' shit complicated. Arsehole.

[She's still looking tired and diminished, but pulling the conversation into the practical raises her spirits visibly.]